When you are going to San Francisco

Мы ехали из Гилроя - палящее солнце, синее-синее небо ни облачка, 30 градусная жара, солнце шпарит, вдали горы, пределы видимости ограничены только горизонтом и близорукостью.

И что же.

В какой-то момент после поворота дороги на горизонте появилось НЕЧТО. Серое облако, сползающее с гор и готовящееся поглотить нас. И ровно на въезде в Сан Франциско оно сожрало нас. То есть эта граница не размытая, это какая-то конкретная секунда, когда ты говоришь солнышку: "Пока-пока", и оно пропадает в серой мороси. В ней же растворяются горы, дома, небо. Моментально становится холодно и грустно.

И тут-то ты въезжаешь под щит San Francisco.

В это нельзя поверить, пока сам не увидишь. Думаю серия Smug Alert из South Park-а была навеяна именно этим зрелищем. Потому что на погодной карте Калифорнии Сан Франциско должен выглядеть именно так, как там показано.

В воскресенье с Наташкой и Лукой лазили на гору, где они обручились. На фотографии выше вид со смотровой площадки на город. На горе стоит армянский крест. И пояснительно-оправдательный текст, мол, мы не виноваты, что армяне заняли господствующую высоту, они победили в честном бою на аукционе. Крест, естественно, не видно не то, что снизу, но и с расстояния 50 метров, такой там туман (а в это время даже в downtown-е Сан Франциско лучезарное солнце и народ отогревается на гей-садо-мазо-параде и на фестивале джаза в North Beach, которые мы с Денисиком тоже посетили).

Но таинственный лес был настолько красив, что я даже не возмущаюсь против конкретно этого тумана.

Twenty-four years just waiting for a chance

Прошла эпоха.. В день рождения обнаружила, что мне на следующий год станет мало стандартной пачки свечек 24 шт.

Gilroy Garlic Festival 2007

В субботу ездили в городок Гилрой, находящийся в полутора часах езды от Сан Франциско, славный своей неповторимой атмосферой: Гилрой - самопровозглашенная чесночная столица штатов. В какой-то момент, когда подъезжаешь к городу в машине через закрытые окна столичный дух начинает чувствоваться так остро - ощущение, что чеснок давят прямо в салоне!

В Гилрое всё делают с душком - от вина до мороженого! И раз в год непременный чесночный фестиваль в последние выходные июля.

Размяться мы решили картошечкой с чесночком, от которой язык буквально растворялся! Меня после неё уже ни на что и не хватило, и когда я попробовала чесночное мороженое, я вообще не почувствовала, что в нём есть чеснок, настолько много его было во мне самой!

Но таких хилых людей, как я, на этом празднике еды были единицы! Если в Сан Франциско средняя толщина населения всё же незначительно отличается от московской, то на фестиваль съехались истинные "американские свиньи потребления". Там были просто чудовищно жирные люди, просто глаза разбегались от одной щеки до другой! И они ели-ели-ели-ели!

Вообще, конечно, от сельского трогательного праздника там мало что осталось. В принципе это праздник потребления чеснока. Из атрибутов провинциального фестиваля остался конкурс самодеятельности Garlic Idol (American Idol - это то, с чего слизаны наши "Фабрики звёзд"), конкурс красоты мисс Чеснок - выбрали тёлочку такую сытную, на вид лет 40, но вообще 20.

Выступали совершенно потрясающие скейтбордисты, роллеры и велосипедисты , звёзды уже не гилройского, а мирового пошиба, просто невероятные чудеса показывали.

Femme fatale finnoise

Вчера решила развлечь себя качественным европейским авторским финским кино. Как и ожидалось, не развлекла.

На картинке выше страстная (но одновременно финская) соблазнительница в деле. Фильм атмосферный, сюжет вызывает недоумение.

Сегодня я бодро сказала Денису, что посмотрела фильм, который кроме как "Унылое говно" не охарактеризуешь, естественно оказалось, что это "его любимый режиссер". Который потрясающе передает атмосферу Финляндии.

Самое ужасное, что окна, которые ремонтники заклеили бумагой в сочетании с уже который день пасмурным небом делают меня финном. Я скоро стану анемичным киборгом, как они!

В Америке самая большая финская диаспора проживает в Сиэтле, городе, который славится, во-первых, тем, что в нём чуть ли не 300 дней в году идут дожди, а во-вторых, самым высоким количеством самоубийств по штатам. Видимо, финны не могут жить там, где хорошо. Видимо, там, где плохо, они тоже жить не могут .

Фильм кстати называется "Огни городской окраины". Может, и стоит посмотреть, чтоб проникнуться финским духом. Но в хорошую погоду и без единой мысли о суициде в голове :)

Хаха, вспомнила, конечно, надо смотреть фильм! Ради финской femme fatale, это воистину уморительно!

MUNI

Каждая поездка на общественном транспорте представляет собой мини-антропологическую экспедицию. И пусть MUNI train в этом смысле не так выразителен, всё же MИNI-экскурс я совершила.

Снова отметила отсутствие того, чем нас запугивали столько лет, - тупых американских улыбок, от которых якобы нигде не скрыться! Никто никому не улыбается в метро! Все сидят угрюмые и с насупленными лицами. Да-да! Как дома!..

Особенно меня растрогали две девицы примерно моего возраста, которые явно обсуждали проблемы личной жизни. Они сидели рядом с грустными глазами и синхронно грызли ногти, периодически одна прерывалась и добавляла что-нибудь возмущенное, после чего снова начинала грызть. Тогда вторая вынимала палец изо рта, возмущенно комментировала первую и снова возвращалась к еде.

Это было одновременно комично и печально.

Смешнее всего было, когда они начинали синхронно мотать головами, мол, нет, все не может быть так ужасно, и при это опять же занятия не бросали.

Кстати так и не могу понять, может, Олаф мне поможет: мне с одной стороны нравится логотип MUNI (см. ниже), прикольный шрифт они придумали, ничего не скажешь. Но с другой стороны, Денис понял, что эти волны - стилизованная надпись MUNI, только когда я ему это сказала. Спрашивается, изящный, но практически нечитаемый логотип для общественного транспорта - хорошо или плохо?

Полезная лексика

На границе района Castro, где живут геи, у которых всё в жизни получилось, есть магазин под названием "Out of the Closet", что в переводе на русский означает публично признать себя геем. Про это же и в серии South Park про сайентологов и Тома Круза.

Ну и ещё раз Popeye the Sailor - по-русски пучеглазик.

redneck - простолюдин, видимо, от того, что у них шея сгорала от копания в огороде. Короче явно есть какое-то объяснение.

На пакете с соком написано enjoy by 08.08.07. Получается, что я всё это время могу продолжать наслаждаться!

Cartoon Heroes

Из всего списка непосещённых достопримечательностей Сан Франциско сегодня мой выбор пал на музей мультиков на Mission st.

Привлекла меня прежде всего выставка с многообещающим названием "Why Do They STILL Hate U.S.? An International Perspective on American Affairs". Под этим названием крылась выставка карикатур на Буша и его политику, собранных из газет и журналов всего мира. Для русской меня, как и для калифорнийцев, думаю, ответ и так был более или менее очевиден. С другой стороны представить подобную выставку в России трудно. Мы ведь тоже не можем быть плохими!

Маленький кусочек экспозиции посвящен процессу создания ранних мультиков докомьютерной эры. Меня поразило, что даже в те времена, когда уже наловчились рисовать движущеся фигуры на неподвижном фоне, был мультипликатор, который и фон для каждого кадра рисовал заново.

Видела комикс 1880-какого-то года. Там текст, который произносят персонажи, не висит облачком, а нарисован на животике говорящего.

На экране показывали древние чёрно-белые мультики, я посмотрела про супермена-победителя мумий.

Просмотр мультика открыл мне глаза на разницу между нашей мультипликацией и американской. Американская выросла из комиксов, а наша - не знаю из чего, из загадочной русской души. Каждый кадр американского мультика мог бы стать картинкой из комикса, в каждом кадре заложена динамика и чувтвуется потенциал развития. У нас, мне показалось, отдельные кадры более статичны и менее предсказуемы, но при этом ничуть не менее выразительны. Но за счёт чего? Этого я не поняла. Наши мультики в миллион раз больше люблю!

Кстати Popeye-the sailor переводится, как пучеглазый, недавно совсем узнала! От шпината, не иначе!

Комиксы Peanuts жутко смешные! Из всех комиксов - единственное, что порадовало по настоящему!

Новое счастье.

В субботу 21-ого ходили к Мирославчику на день рождения. Мирослав живёт в настоящем викторианском доме, а не дешевой китайской подделке во главе с Dick-ом Chen-ом, как мы. Тот район, кажется, McAlister, минут 20 от нас по Divisadero, чтоб не забыть, очень красив, по нему можно составить поверхностное представление о том, каким был город до землетрясения 1906 года, разрушившего город практически полностью.

Внутри дома витражи в стиле art-nouveau, лепнина очень красивая.

Праздновали мы, правда, снаружи, во внутреннем дворике. Нарядили ёлку, звали снегурочку, поджигали ёлку в прямом смысле слова и затем потушили огнетушителем.

Хороший был праздник.

Оля сказала, что на свой день рождения она сделала mauvais ton party - всё было розовое, она лично заказала самого поганого стриптизёра города (ей сказали в агентстве, что плохих не держат, но потом всё же признались, что одного заказывают довольно редко, да и в этот раз он единственный свободен. Когда завеса тайны была приоткрыта, стало понятно за какие такие достоинства, а скорее наоборот, этот стриптизёр не в чести).

Обсудили с женщиной из Питера, что Сан Франциско для питерцев - дом родной. Вот уж я заметила, что и говорить. Та же погода скотская.

А москвичам, значит, в Нью-Йорке. Как сказал Дима, ощущение рыбы, из аквариума выпущенной в родную реку.

Дима потом нас дома развлекал историями про свои мексиканские злоключения и нелегальные пересечения границы.

Matisse: Painter as Sculptor

Нам посоветовали сходить на выставку Матисса в музей с необычным названием MOMA (Museum of Modern Art). Музей своим странным видом полностью соответствует потустороннему названию.

Выставка была посвящена творчеству Матисса как скульптора. Поначалу для овладения мастерством Матисс копировал классические скульптуры и работы Родена, переиначивая, так скажем, оквадрачивая, их на свой лад. Затем уже изобретя свой подход, он стал творить в меньшей степени оглядываясь назад, и уже другие художники, такие как Пикассо, стали заимствовать его приёмы.

Какие-то работы представлены реальными парами: оригинал Родена (или фотография с голой женщиной из журнала) и скульптура Матисса, созданная по мотивам (соседство с Роденом кстати отнюдь не в пользу Матисса и выглядит опасным в рамках данной выставки).

Матисс так организовал процесс создания [глиняной скульптуры - формы для отливки - литой скульптуры], что мог дорабатывать первоначальную глиняную композицию уже после получения формы для отливки, что позволяло ему генерировать серии практически одинаковых скульптур, демонстрируя значение нюансов.

Начинал он с того, что лепил непосредственно голову модели, а затем переходил к более высоким уровням абстракции, выжимая самую суть из портрета.

Эти серии наиболее интересное, из того что выставили. Генриетта и Жанетта в пяти вариатах: модель - абстрактная женщина - то ли африканский амулет, то ли истукан с острова пасхи. Наиболее абстрагированные, уже даже не женские головы Матисса вдохновили Пикассо на скульптурный портрет его возлюбленной, выполненный из половых органов, лицо-соитие.

Вообще мне поначалу бросилось в глаза, что деконструкция женского тела явно привлекала Матисса. Если мужские торсы, которых к моему огорчению представлена была всего парочка, прекрасно передают красоту и пластичность мужского тела, то женские явно угловаты и грубоваты. Нет в них того упоения. До поры до времени.

Мне показалось, что работы, моделью для которых была Лидия Делекторская, уже воистину женственны. Когда они познакомились, Матиссу было за 60, ей - 22. Они прожили вместе 22 года до смерти Матисса, после которой Лидия собрала чемоданы и уехала, и не была приглашена даже на похороны. Часть картин она купила у него по рыночной цене, часть - Матисс сам дарил ей, все картины и рисунки были поделены ею между музеем им. Пушкина в Москве и Эрмитажем с просьбой не сообщать имени дарителя. Лидия Делекторская умерла почти 90-летней в 1998 году, только после её смерти в ГМИИ им Пушкина прошла выставка Матисс-Делекторская, где её имя было открыто и восславлено.

View Lounge

Фотографии не мои, я только рот раззявив любовалась (украдено отсюда: http://flickr.com/photos/internebbish, http://flickr.com/photos/atwatervillage/, http://flickr.com/photos/kennethm/), надеюсь, впрочем, что ещё как-нибудь удастся проникнуть в святая святых - View Lounge отеля Marriott San Francisco, проникнуть, конечно же, на закате.

Сходу вспоминается история с Гюго, который открыто ненавидя Эйфелеу башню, тем не менее целые дни просиживал в ресторане, который в ней находился, мотивируя это тем, что это единственное место во все огромном Париже, откуда её не видно.

Отель Марриотт воистину напоминает скорее чудеса новорусской архитектуры и плохо вписывается в действительно красивый downtown Сан-Франциско.

С высоты 39-ого этажа прекрасно видно погодное неравенство Fog City. Прекрасный район Golden Gate Park-а, окутанный трижды проклятым романтическим туманом, и сияющие просторы downtown-а и океана.

Но если перестать злобствовать - вид потрясающей красоты. Чувствуешь себя равным небоскрёбам повелителем стремительных облаков.